Mark 8:24⥂
KJV:
And he looked up, and said, I see men as trees, walking.
BSB:
The man looked up and said, “I can see the people, but they look like trees walking around.”
Greek:
καὶ ἀναβλέψας ἔλεγεν· βλέπω τοὺς ἀνθρώπους ὅτι ὡς δένδρα ὁρῶ περιπατοῦντας.
Topics:
BLINDNESS • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES
| << Mark 8:23 | Mark 8 | Mark 8:25 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having looked up | ἀναβλέψας | anablepsas V-AAP-NSM | NKO |
| he was saying; | ἔλεγεν· | elegen V-IAI-3S | NKO |
| I see | βλέπω | blepō V-PAI-1S | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| men | ἀνθρώπους | anthrōpous N-APM | NKO |
| for | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| as | ὡς | hōs PRT | NKO |
| trees | δένδρα | dendra N-APN | NKO |
| I see [them] | ὁρῶ | horō V-PAI-1S | NKO |
| walking. | περιπατοῦντας. | peripatountas V-PAP-APM | NKO |
| << Mark 8:23 | Mark 8 | Mark 8:25 >> |