Mark 7:14⥂
KJV:
And when he had called all the people [unto him], he said unto them, Hearken unto me every one [of you], and understand:
BSB:
Once again Jesus called the crowd to Him and said, “All of you, listen to Me and understand:
Greek:
Καὶ προσκαλεσάμενος πάλιν τὸν ὄχλον ἔλεγεν αὐτοῖς· ἀκούσατέ μου πάντες καὶ σύνετε.
Topics:
COMMANDMENTS • ECCLESIASTICISM • JESUS, THE CHRIST • PHARISEES

<< Mark 7:13Mark 7Mark 7:15 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And Καὶ Kai CONJ NKO
having called to [Him] προσκαλεσάμενος proskalesamenos V-ADP-NSM NKO
again 1 2 πάλιν palin ADV N(K)O
the τὸν ton T-ASM NKO
crowd ὄχλον ochlon N-ASM NKO
He was saying ἔλεγεν elegen V-IAI-3S NKO
to them; αὐτοῖς· autois P-DPM NKO
do listen to 3 ἀκούσατέ akousate V-AAM-2P N(k)O
Me μου mou P-1GS NKO
all πάντες pantes A-NPM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
do understand. 4 σύνετε. sunete V-2AAM-2P N(k)O

Word Types and Editions

<< Mark 7:13Mark 7Mark 7:15 >>

  1. Variant: πάντα (panta) 'all' occurs in traditional manuscripts (TR+Byz) instead of πάλιν (palin) 'again' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg) ↩

  2. all | πάντα | panta A-ASM | TR+Byz ↩

  3. do listen | Ἀκούετέ | Akouete V-PAM-2P | TR+Byz ↩

  4. do understand | συνίετε | suniete V-PAM-2P | TR+Byz ↩