Mark 7:13⥂
KJV:
Making the word of God of none effect through your tradition, which ye have delivered: and many such like things do ye.
BSB:
Thus you nullify the word of God by the tradition you have handed down. And you do so in many such matters.”
Greek:
ἀκυροῦντες τὸν λόγον τοῦ θεοῦ τῇ παραδόσει ὑμῶν ᾗ παρεδώκατε· καὶ παρόμοια τοιαῦτα πολλὰ ποιεῖτε.¶
Topics:
CHILDREN • COMMANDMENTS • ECCLESIASTICISM • JESUS, THE CHRIST • PHARISEES • VOWS • WORD OF GOD
| << Mark 7:12 | Mark 7 | Mark 7:14 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| making void | ἀκυροῦντες | akurountes V-PAP-NPM | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| word | λόγον | logon N-ASM | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| for the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| tradition | παραδόσει | paradosei N-DSF | NKO |
| of you | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| which | ᾗ | hē R-DSF | NKO |
| you have handed down; | παρεδώκατε· | paredōkate V-AAI-2P | NKO |
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| like [things] | παρόμοια | paromoia A-APN | NKO |
| such | τοιαῦτα | toiauta D-APN | NKO |
| many | πολλὰ | polla A-APN | NKO |
| you do. | ποιεῖτε.¶ | poieite V-PAI-2P | NKO |
| << Mark 7:12 | Mark 7 | Mark 7:14 >> |