Mark 6:49 — Bruhman Translator's Bible

Mark 6:49⥂
_KJV:
But when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out:
_BSB:
but when they saw Him walking on the sea, they cried out, thinking He was a ghost—
_Greek:
Οἱ δὲ ἰδόντες αὐτὸν ἐπὶ τῆς θαλάσσης περιπατοῦντα ἔδοξαν ὅτι φάντασμά ἐστιν, καὶ ἀνέκραξαν·
_Topics:
JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • SUPERSTITION

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
<the>	Οἱ	Hoi ^T-NPM	NKO
And	δὲ	de ^CONJ	NKO
having seen	ἰδόντες	idontes ^V-2AAP-NPM	NKO
Him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
on	ἐπὶ	epi ^PREP	NKO
the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
sea	θαλάσσης	thalassēs ^N-GSF	NKO
walking	περιπατοῦντα	peripatounta ^V-PAP-ASM	NKO
they thought	ἔδοξαν	edoxan ^V-AAI-3P	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	no
a ghost	φάντασμά	phantasma ^N-NSN	NKO
[it] is, ¹	ἐστιν,	estin ^V-PAI-3S	N(k)O
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
cried out;	ἀνέκραξαν·	anekraxan ^V-AAI-3P	NKO