Mark 6:37 — Bruhman Translator's Bible

Mark 6:37⥂
_KJV:
He answered and said unto them, Give ye them to eat. And they say unto him, Shall we go and buy two hundred pennyworth of bread, and give them to eat?
_BSB:
But Jesus told them, “You give them something to eat.” They asked Him, “Should we go out and spend two hundred denarii to give all of them bread to eat?”
_Greek:
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· δότε αὐτοῖς ὑμεῖς φαγεῖν. καὶ λέγουσιν αὐτῷ· ἀπελθόντες ἀγοράσωμεν δηναρίων διακοσίων ἄρτους καὶ δώσομεν αὐτοῖς φαγεῖν;¶
_Topics:
BREAD • JESUS, THE CHRIST • PENNY • TROUBLE

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
But	δὲ	de ^CONJ	NKO
answering	ἀποκριθεὶς	apokritheis ^V-AOP-NSM	NKO
He said	εἶπεν	eipen ^V-2AAI-3S	NKO
to them;	αὐτοῖς·	autois ^P-DPM	NKO
do give	δότε	dote ^V-2AAM-2P	NKO
to them	αὐτοῖς	autois ^P-DPM	NKO
you yourselves	ὑμεῖς	humeis ^P-2NP	NKO
[something] to eat.	φαγεῖν.	phagein ^V-AAN	NKO
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
they say	λέγουσιν	legousin ^V-PAI-3P	NKO
to Him;	αὐτῷ·	autō ^P-DSM	NKO
Having gone	ἀπελθόντες	apelthontes ^V-2AAP-NPM	NKO
shall we buy	ἀγοράσωμεν	agorasōmen ^V-AAS-1P	NKO
denarii	δηναρίων	dēnariōn ^N-GPN	NKO
two hundred	διακοσίων	diakosiōn ^A-GPN	NKO
of bread	ἄρτους	artous ^N-APM	NKO
and [then]	καὶ	kai ^CONJ	NKO
we will give ¹	δώσομεν	dōsomen ^V-FAI-1P	N(k)O
them [it]	αὐτοῖς	autois ^P-DPM	NKO
to eat?	φαγεῖν;¶	phagein ^V-AAN	NKO