Mark 6:38⥂
KJV:
He saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.
BSB:
“Go and see how many loaves you have,” He told them. And after checking, they said, “Five—and two fish.”
Greek:
Ὁ δὲ λέγει αὐτοῖς· πόσους ἄρτους ἔχετε; ὑπάγετε καὶ ἴδετε. καὶ γνόντες λέγουσιν· πέντε καὶ δύο ἰχθύας.
Topics:
JESUS, THE CHRIST
| << Mark 6:37 | Mark 6 | Mark 6:39 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <the> | Ὁ | Ho T-NSM | NKO |
| And | δὲ | de CONJ | NKO |
| He says | λέγει | legei V-PAI-3S | NKO |
| to them; | αὐτοῖς· | autois P-DPM | NKO |
| How many | πόσους | posous Q-APM | NKO |
| loaves | ἄρτους | artous N-APM | NKO |
| have you | ἔχετε; | echete V-PAI-2P | NKO |
| do go | ὑπάγετε | hupagete V-PAM-2P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | k |
| do see. | ἴδετε. | idete V-2AAM-2P | NKO |
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having known | γνόντες | gnontes V-2AAP-NPM | NKO |
| they say; | λέγουσιν· | legousin V-PAI-3P | NKO |
| Five | πέντε | pente A-NUI | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| two | δύο | duo A-NUI | NKO |
| fish. | ἰχθύας. | ichthuas N-APM | NKO |
| << Mark 6:37 | Mark 6 | Mark 6:39 >> |