Mark 6:35 — Bruhman Translator's Bible

Mark 6:35⥂
_KJV:
And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, This is a desert place, and now the time [is] far passed:
_BSB:
By now the hour was already late. So the disciples came to Jesus and said, “This is a desolate place, and the hour is already late.
_Greek:
Καὶ ἤδη ὥρας πολλῆς γενομένης προσελθόντες αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἔλεγον ὅτι ἔρημός ἐστιν ὁ τόπος, καὶ ἤδη ὥρα πολλή·
_Topics:
JESUS, THE CHRIST

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	Καὶ	Kai ^CONJ	NKO
already	ἤδη	ēdē ^ADV	NKO
when the hour	ὥρας	hōras ^N-GSF	NKO
late	πολλῆς	pollēs ^A-GSF	NKO
being	γενομένης	genomenēs ^V-2ADP-GSF	NKO
having come	προσελθόντες	proselthontes ^V-2AAP-NPM	NKO
to Him	αὐτῷ	autō ^P-DSM	NKO
the	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
disciples	μαθηταὶ	mathētai ^N-NPM	NKO
of Him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
were saying ¹	ἔλεγον	elegon ^V-IAI-3P	N(k)O
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
Desolate	ἔρημός	erēmos ^A-NSM	NKO
is	ἐστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
place,	τόπος,	topos ^N-NSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
already [it is]	ἤδη	ēdē ^ADV	NKO
an hour	ὥρα	hōra ^N-NSF	NKO
late;	πολλή·	pollē ^A-NSF	NKO