Mark 6:16 — Bruhman Translator's Bible

Mark 6:16⥂
_KJV:
But when Herod heard [thereof], he said, It is John, whom I beheaded: he is risen from the dead.
_BSB:
But when Herod heard this, he said, “John, whom I beheaded, has risen from the dead!”
_Greek:
ἀκούσας δὲ ὁ Ἡρῴδης ἔλεγεν ὅτι· ὃν ἐγὼ ἀπεκεφάλισα Ἰωάννην, οὗτος ἐστιν αὐτὸς ἠγέρθη ἐκ νεκρῶν.
_Topics:
CONSCIENCE • HEROD • JESUS, THE CHRIST • JOHN • PUNISHMENT • SUPERSTITION

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Having heard	ἀκούσας	akousas ^V-AAP-NSM	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Herod	Ἡρῴδης	Hērōdēs ^N-NSM-P	NKO
was saying ¹	ἔλεγεν	elegen ^V-IAI-3S	N(k)O
that:	ὅτι·	hoti ^CONJ	k
Whom	ὃν	hon ^R-ASM	NKO
I myself	ἐγὼ	egō ^P-1NS	NKO
beheaded	ἀπεκεφάλισα	apekephalisa ^V-AAI-1S	NKO
John —	Ἰωάννην, ²	Iōannēn ^N-ASM-P	NKO
he	οὗτος	houtos ^D-NSM	NKO
[it] is	ἐστιν	estin ^V-PAI-3S	k
he himself	αὐτὸς	autos ^P-NSM	k
is risen	ἠγέρθη	ēgerthē ^V-API-3S	NKO
from	ἐκ	ek ^PREP	ko
dead. ³	νεκρῶν.	nekrōn ^A-GPM	KO

said | εἶπεν | eipen ^V-2AAI-3S | TR+Byz ↩
WH spelled: Ἰωάνην ↩
Extra Text: νεκρῶν. (nekrōn) 'dead.' is only in traditional manuscripts (Treg+TR+Byz) ↩