Mark 15:20 — Bruhman Translator's Bible

Mark 15:20⥂
_KJV:
And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led him out to crucify him.
_BSB:
After they had mocked Him, they removed the purple robe and put His own clothes back on Him. Then they led Him out to crucify Him.
_Greek:
καὶ ὅτε ἐνέπαιξαν αὐτῷ, ἐξέδυσαν αὐτὸν τὴν πορφύραν καὶ ἐνέδυσαν αὐτὸν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ. καὶ ἐξάγουσιν αὐτὸν ἵνα σταυρώσωσιν αὐτόν.
_Topics:
JESUS, THE CHRIST • MOCKING • SOLDIERS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
when	ὅτε	hote ^CONJ	NKO
they had mocked	ἐνέπαιξαν	enepaixan ^V-AAI-3P	NKO
Him,	αὐτῷ,	autō ^P-DSM	NKO
they took off	ἐξέδυσαν	exedusan ^V-AAI-3P	NKO
him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
purple	πορφύραν	porphuran ^N-ASF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
put on	ἐνέδυσαν	enedusan ^V-AAI-3P	NKO
Him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
the	τὰ	ta ^T-APN	NKO
garments	ἱμάτια	himatia ^N-APN	NKO
His. ¹ ²	αὐτοῦ.	autou ^P-GSM	N(K)O
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
they are leading out	ἐξάγουσιν	exagousin ^V-PAI-3P	NKO
him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
they may crucify ³	σταυρώσωσιν	staurōsōsin ^V-AAS-3P	NK(o)
Him.	αὐτόν.	auton ^P-ASM	NKO

Variant: τὰ ἴδια (ta idia) ' own' occurs in traditional manuscripts (Tyn+SBL+Treg+TR+Byz) instead of αὐτοῦ. (autou) 'His.' in older manuscripts (NA28+NA27+WH) ↩
own | τὰ ἴδια ^{[ • ]} | ta idia ^T-APN ^A-APN | Tyn+SBL+Treg+TR+Byz ↩
they will crucify | σταυρώσουσιν | staurōsousin ^V-FAI-3P | Treg ↩