Mark 15:19 — Bruhman Translator's Bible

Mark 15:19⥂
_KJV:
And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing [their] knees worshipped him.
_BSB:
They kept striking His head with a staff and spitting on Him. And they knelt down and bowed before Him.
_Greek:
καὶ ἔτυπτον αὐτοῦ τὴν κεφαλὴν καλάμῳ καὶ ἐνέπτυον αὐτῷ, καὶ τιθέντες τὰ γόνατα προσεκύνουν αὐτῷ.
_Topics:
IRONY • JESUS, THE CHRIST • MOCKING • REED • SOLDIERS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
they were striking	ἔτυπτον	etupton ^V-IAI-3P	NKO
His	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
<the>	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
head	κεφαλὴν	kephalēn ^N-ASF	NKO
with a reed	καλάμῳ	kalamō ^N-DSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
were spitting	ἐνέπτυον	eneptuon ^V-IAI-3P	NKO
on Him,	αὐτῷ,	autō ^P-DSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
bending	τιθέντες	tithentes ^V-PAP-NPM	NKO
the	τὰ	ta ^T-APN	NKO
knees	γόνατα	gonata ^N-APN	NKO
they were kneeling down	προσεκύνουν	prosekunoun ^V-IAI-3P	NKO
to Him.	αὐτῷ.	autō ^P-DSM	NKO

Word Types and Editions