Mark 12:37⥂
KJV:
David therefore himself calleth him Lord; and whence is he [then] his son? And the common people heard him gladly.
BSB:
David himself calls Him ‘Lord.’ So how can He be David’s son?” And the large crowd listened to Him with delight.
Greek:
αὐτὸς οὖν Δαυὶδ λέγει αὐτὸν κύριον, καὶ πόθεν αὐτοῦ ἐστιν υἱός; καὶ ὁ πολὺς ὄχλος ἤκουεν αὐτοῦ ἡδέως.¶
Topics:
JESUS, THE CHRIST • SATIRE • TEMPLE
| << Mark 12:36 | Mark 12 | Mark 12:38 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Himself | αὐτὸς | autos P-NSM | NKO |
| therefore 1 | οὖν | oun CONJ | K |
| David | Δαυὶδ 2 3 | Dauid N-NSM-P | NKO |
| names | λέγει | legei V-PAI-3S | NKO |
| Him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| Lord, | κύριον, | kurion N-ASM-T | NKO |
| then | καὶ | kai CONJ | NKO |
| how | πόθεν | pothen ADV-I | NKO |
| of him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| is He | ἐστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| son? | υἱός; | huios N-NSM | NKO |
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| great | πολὺς | polus A-NSM | NKO |
| crowd | ὄχλος | ochlos N-NSM | NKO |
| was listening | ἤκουεν | ēkouen V-IAI-3S | NKO |
| to Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| gladly. | ἡδέως.¶ | hēdeōs ADV | NKO |
| Word Types and Editions | |||
| << Mark 12:36 | Mark 12 | Mark 12:38 >> |