Mark 11:32 — Bruhman Translator's Bible

Mark 11:32⥂
_KJV:
But if we shall say, Of men; they feared the people: for all [men] counted John, that he was a prophet indeed.
_BSB:
But if we say, ‘From men’...” they were afraid of the people, for they all held that John truly was a prophet.
_Greek:
ἀλλ᾽ ἐὰν εἴπωμεν· ἐξ ἀνθρώπων, ἐφοβοῦντο τὸν ὄχλον· ἅπαντες γὰρ εἶχον τὸν Ἰωάννην ὄντως ὅτι προφήτης ἦν.
_Topics:
JOHN • OPINION, PUBLIC • TEMPLE

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
But	ἀλλ᾽ ¹	all᾽ ^CONJ	NKO
if	ἐὰν	ean ^COND	k
shall we say;	εἴπωμεν·	eipōmen ^V-2AAS-1P	NKO
From	ἐξ	ex ^PREP	NKO
men’..,	ἀνθρώπων,	anthrōpōn ^N-GPM	NKO
they were afraid of	ἐφοβοῦντο	ephobounto ^V-INI-3P	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
crowd; ²	ὄχλον·	ochlon ^N-ASM	N(k)O
all	ἅπαντες	hapantes ^A-NPM	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
were holding	εἶχον	eichon ^V-IAI-3P	NKO
<the>	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
John	Ἰωάννην ³	Iōannēn ^N-ASM-P	NKO
truly	ὄντως	ontōs ^ADV	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
a prophet	προφήτης	prophētēs ^N-NSM	NKO
he was.	ἦν.	ēn ^V-IAI-3S	NKO