Mark 11:33 — Bruhman Translator's Bible

Mark 11:33⥂
_KJV:
And they answered and said unto Jesus, We cannot tell. And Jesus answering saith unto them, Neither do I tell you by what authority I do these things.
_BSB:
So they answered, “We do not know.” And Jesus replied, “Neither will I tell you by what authority I am doing these things.”
_Greek:
καὶ ἀποκριθέντες τῷ Ἰησοῦ λέγουσιν· οὐκ οἴδαμεν. καὶ ὁ Ἰησοῦς ἀποκριθεὶς λέγει αὐτοῖς· οὐδὲ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ.¶
_Topics:
TEMPLE

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
answering	ἀποκριθέντες	apokrithentes ^V-AOP-NPM	NKO
<the>	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
to Jesus	Ἰησοῦ	Iēsou ^N-DSM-P	NKO
they say:	λέγουσιν·	legousin ^V-PAI-3P	NKO
Not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
do we know.	οἴδαμεν.	oidamen ^V-RAI-1P	NKO
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous ^N-NSM-P	NKO
answering	ἀποκριθεὶς	apokritheis ^V-AOP-NSM	k
says	λέγει	legei ^V-PAI-3S	NKO
to them;	αὐτοῖς·	autois ^P-DPM	NKO
Neither	οὐδὲ	oude ^CONJ-N	NKO
I myself	ἐγὼ	egō ^P-1NS	NKO
tell	λέγω	legō ^V-PAI-1S	NKO
you	ὑμῖν	humin ^P-2DP	NKO
by	ἐν	en ^PREP	NKO
what	ποίᾳ	poia ^I-DSF	NKO
authority	ἐξουσίᾳ	exousia ^N-DSF	NKO
these things	ταῦτα	tauta ^D-APN	NKO
I do.	ποιῶ.¶	poiō ^V-PAI-1S	NKO

Word Types and Editions