Mark 11:11 — Bruhman Translator's Bible

Mark 11:11⥂
_KJV:
And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked round about upon all things, and now the eventide was come, he went out unto Bethany with the twelve.
_BSB:
Then Jesus entered Jerusalem and went into the temple courts. He looked around at everything, but since it was already late, He went out to Bethany with the Twelve.
_Greek:
Καὶ εἰσῆλθεν εἰς Ἱεροσόλυμα ὁ Ἰησοῦς καὶ εἰς τὸ ἱερόν, καὶ περιβλεψάμενος πάντα, ὀψίας ἤδη οὔσης τῆς ὥρας, ἐξῆλθεν εἰς Βηθανίαν μετὰ τῶν δώδεκα.¶
_Topics:
BETHANY • JESUS, THE CHRIST

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	Καὶ	Kai ^CONJ	NKO
He entered	εἰσῆλθεν	eisēlthen ^V-2AAI-3S	NKO
into	εἰς	eis ^PREP	NKO
Jerusalem	Ἱεροσόλυμα	Hi'erosoluma ^N-APN-L	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	k
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous ^N-NSM-P	k
and	καὶ	kai ^CONJ	k
into	εἰς	eis ^PREP	NKO
the	τὸ	to ^T-ASN	NKO
temple,	ἱερόν,	hi'eron ^N-ASN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
having looked around on	περιβλεψάμενος	periblepsamenos ^V-AMP-NSM	NKO
all things,	πάντα,	panta ^A-APN	NKO
when late [evening] ¹	ὀψίας	opsias ^A-GSF	NK(o)
already	ἤδη	ēdē ^ADV	NKO
being	οὔσης	ousēs ^V-PAP-GSF	NKO
the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
hour,	ὥρας,	hōras ^N-GSF	NKO
He went out	ἐξῆλθεν	exēlthen ^V-2AAI-3S	NKO
to	εἰς	eis ^PREP	NKO
Bethany	Βηθανίαν	Bēthanian ^N-ASF-L	NKO
with	μετὰ	meta ^PREP	NKO
the	τῶν	tōn ^T-GPM	NKO
Twelve.	δώδεκα.¶	dōdeka ^A-NUI	NKO

Word Types and Editions

late | ὀψὲ | opse ^ADV | SBL+WH ↩