Matthew 9:25⥂
KJV:
But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.
BSB:
After the crowd had been put outside, Jesus went in and took the girl by the hand, and she got up.
Greek:
ὅτε δὲ ἐξεβλήθη ὁ ὄχλος, εἰσελθὼν ἐκράτησεν τῆς χειρὸς αὐτῆς, καὶ ἠγέρθη τὸ κοράσιον.
Topics:
CAPERNAUM • CHILDREN • FAITH • JAIRUS • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES
| << Matthew 9:24 | Matthew 9 | Matthew 9:26 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| When | ὅτε | hote CONJ | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| was put outside | ἐξεβλήθη | exeblēthē V-API-3S | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| crowd, | ὄχλος, | ochlos N-NSM | NKO |
| having entered | εἰσελθὼν | eiselthōn V-2AAP-NSM | NKO |
| He took hold of | ἐκράτησεν | ekratēsen V-AAI-3S | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| hand | χειρὸς | cheiros N-GSF | NKO |
| of her, | αὐτῆς, | autēs P-GSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| arose | ἠγέρθη | ēgerthē V-API-3S | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| girl. | κοράσιον. | korasion N-NSN | NKO |
| << Matthew 9:24 | Matthew 9 | Matthew 9:26 >> |