Matthew 8:19⥂
KJV:
And a certain scribe came, and said unto him, Master, I will follow thee whithersoever thou goest.
BSB:
And one of the scribes came to Him and said, “Teacher, I will follow You wherever You go.”
Greek:
καὶ προσελθὼν εἷς γραμματεὺς εἶπεν αὐτῷ· διδάσκαλε, ἀκολουθήσω σοι ὅπου ἐὰν ἀπέρχῃ.
Topics:
CHARACTER • DOCTOR • INSTABILITY • JESUS, THE CHRIST • MASTER • SELF-DENIAL • ZEAL, RELIGIOUS
| << Matthew 8:18 | Matthew 8 | Matthew 8:20 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having come to [Him] | προσελθὼν | proselthōn V-2AAP-NSM | NKO |
| one | εἷς | heis A-NSM | NKO |
| scribe | γραμματεὺς | grammateus N-NSM | NKO |
| said | εἶπεν | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| to Him; | αὐτῷ· | autō P-DSM | NKO |
| Teacher, | διδάσκαλε, | didaskale N-VSM-T | NKO |
| I will follow | ἀκολουθήσω | akolouthēsō V-FAI-1S | NKO |
| You | σοι | soi P-2DS | NKO |
| wherever | ὅπου | hopou CONJ | NKO |
| if | ἐὰν | ean COND | NKO |
| You shall go. | ἀπέρχῃ. | aperchē V-PNS-2S | NKO |
| << Matthew 8:18 | Matthew 8 | Matthew 8:20 >> |