Matthew 5:33 — Bruhman Translator's Bible

Matthew 5:33⥂
_KJV:
Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:
_BSB:
Again, you have heard that it was said to the ancients, ‘Do not break your oath, but fulfill your vows to the Lord.’
_Greek:
Πάλιν ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη τοῖς ἀρχαίοις· οὐκ ἐπιορκήσεις, ἀποδώσεις δὲ τῷ κυρίῳ τοὺς ὅρκους σου.
_Topics:
COMMANDMENTS • INSTRUCTION • JUDAISM • LAW • OATH • PERJURY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • RELIGION

Scripture Quoting Scripture

Matthew 5:33 is...
referencing: Exod 20:7 ☩ Lev 19:12 ☩ Num 30:2

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Again	Πάλιν	Palin ^ADV	NKO
you have heard	ἠκούσατε	ēkousate ^V-AAI-2P	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
it was said	ἐρρέθη ¹	errethē ^V-API-3S	NKO
to the	τοῖς	tois ^T-DPM	NKO
ancients;	ἀρχαίοις·	archaiois ^A-DPM	NKO
Not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
will you swear falsely,	ἐπιορκήσεις,	epiorkēseis ^V-FAI-2S	NKO
you will keep	ἀποδώσεις	apodōseis ^V-FAI-2S	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	NKO
to the	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
Lord	κυρίῳ	kuriō ^N-DSM-T	NKO
the	τοὺς	tous ^T-APM	NKO
oaths	ὅρκους	horkous ^N-APM	NKO
of you.	σου.	sou ^P-2GS	NKO