LXX Exodus 20:7
LXX:
You shall not take the name of [the] lord your God in vain. For no [way] shall [the] lord cleanse the [one] taking his name in vain.
Greek:
ου λήψη το όνομα κυρίου του θεού σου επί ματαίω ου γαρ μη καθαρίσει κύριος τον λαμβάνοντα το όνομα αυτού επί ματαίω
Topics:
BLASPHEMY • COMMANDMENTS • DECALOGUE • GOD • JUDGMENTS • LAW • OATH • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • TABLE
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 20:6 | Exodus 20:8 >> |
Scripture Quoting Scripture
Exodus 20:7 is...
referenced by: Matt 5:33
| Translation | Greek |
|---|---|
| You shall not | ου |
| take | λήψη |
| the | το |
| name | όνομα |
| of [the] lord | κυρίου |
| <obj.> | του |
| your God | θεού σου |
| in | επί |
| vain. | ματαίω |
| ου | |
| For | γαρ |
| no [way] | μη |
| shall [the] lord cleanse | καθαρίσει κύριος |
| the [one]<obj.> | τον |
| taking | λαμβάνοντα |
| <obj.> | το |
| his name | όνομα αυτού |
| in | επί |
| vain. | ματαίω |
| << Exodus 20:6 | Exodus 20:8 >> |