Matthew 21:46 — Bruhman Translator's Bible

Matthew 21:46⥂
_KJV:
But when they sought to lay hands on him, they feared the multitude, because they took him for a prophet.
_BSB:
Although they wanted to arrest Him, they were afraid of the crowds, because the people regarded Him as a prophet.
_Greek:
καὶ ζητοῦντες αὐτὸν κρατῆσαι ἐφοβήθησαν τοὺς ὄχλους, ἐπεὶ εἰς προφήτην αὐτὸν εἶχον.¶
_Topics:
CHURCH • HUSBANDMAN • JESUS, THE CHRIST • PHARISEES • REPROOF

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
seeking	ζητοῦντες	zētountes ^V-PAP-NPM	NKO
Him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
to lay hold of	κρατῆσαι	kratēsai ^V-AAN	NKO
they feared	ἐφοβήθησαν	ephobēthēsan ^V-AOI-3P	NKO
the	τοὺς	tous ^T-APM	NKO
crowds,	ὄχλους,	ochlous ^N-APM	NKO
because ¹	ἐπεὶ	epei ^CONJ	N(k)O
to ²	εἰς	eis ^PREP	N(k)O
a prophet	προφήτην	prophētēn ^N-ASM	NKO
Him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
they were holding.	εἶχον.¶	eichon ^V-IAI-3P	NKO