Matthew 17:19⥂
KJV:
Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast him out?
BSB:
Afterward the disciples came to Jesus privately and asked, “Why couldn’t we drive it out?”
Greek:
Τότε προσελθόντες οἱ μαθηταὶ τῷ Ἰησοῦ κατ᾽ ἰδίαν εἶπον· διὰ τί ἡμεῖς οὐκ ἠδυνήθημεν ἐκβαλεῖν αὐτό;¶
Topics:
DOUBTING • FAITH • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • UNBELIEF

<< Matthew 17:18Matthew 17Matthew 17:20 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Then Τότε Tote ADV NKO
having come προσελθόντες proselthontes V-2AAP-NPM NKO
the οἱ hoi T-NPM NKO
disciples μαθηταὶ mathētai N-NPM NKO
<the> τῷ tō T-DSM NKO
to Jesus Ἰησοῦ Iēsou N-DSM-P NKO
in κατ᾽ kat᾽ PREP NKO
private ἰδίαν idian A-ASF NKO
they said; εἶπον· 1 eipon V-2AAI-3P NKO
Because of διὰ dia PREP NKO
why τί ti I-ASN NKO
we ourselves ἡμεῖς hēmeis P-1NP NKO
not οὐκ ouk PRT-N NKO
were able ἠδυνήθημεν ēdunēthēmen V-AOI-1P NKO
to cast out ἐκβαλεῖν ekbalein V-2AAN NKO
it? αὐτό;¶ auto P-ASN NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 17:18Matthew 17Matthew 17:20 >>

  1. WH spelled: εἶπαν ↩