Matthew 13:34⥂
KJV:
All these things spake Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them:
BSB:
Jesus spoke all these things to the crowds in parables. He did not tell them anything without using a parable.
Greek:
Ταῦτα πάντα ἐλάλησεν ὁ Ἰησοῦς ἐν παραβολαῖς τοῖς ὄχλοις καὶ χωρὶς παραβολῆς οὐδὲν ἐλάλει αὐτοῖς,
Topics:
JESUS, THE CHRIST • SERMON

<< Matthew 13:33Matthew 13Matthew 13:35 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
These things Ταῦτα Tauta D-APN NKO
all πάντα panta A-APN NKO
spoke ἐλάλησεν elalēsen V-AAI-3S NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
Jesus Ἰησοῦς Iēsous N-NSM-P NKO
in ἐν en PREP NKO
parables παραβολαῖς parabolais N-DPF NKO
to the τοῖς tois T-DPM NKO
crowds ὄχλοις ochlois N-DPM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
without χωρὶς chōris PREP NKO
a parable παραβολῆς parabolēs N-GSF NKO
no [thing] 1 οὐδὲν ouden A-ASN N(k)O
He was speaking ἐλάλει elalei V-IAI-3S NKO
to them, αὐτοῖς, autois P-DPM NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 13:33Matthew 13Matthew 13:35 >>

  1. not | οὐκ | ouk PRT-N | TR+Byz ↩