Matthew 13:10⥂
KJV:
And the disciples came, and said unto him, Why speakest thou unto them in parables?
BSB:
Then the disciples came to Jesus and asked, “Why do You speak to the people in parables?”
Greek:
Καὶ προσελθόντες οἱ μαθηταὶ εἶπαν αὐτῷ· διὰ τί ἐν παραβολαῖς λαλεῖς αὐτοῖς;
Topics:
JESUS, THE CHRIST • SERMON
| << Matthew 13:9 | Matthew 13 | Matthew 13:11 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| having come | προσελθόντες | proselthontes V-2AAP-NPM | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| disciples | μαθηταὶ | mathētai N-NPM | NKO |
| said | εἶπαν 1 | eipan V-2AAI-3P | NKO |
| to Him; | αὐτῷ· | autō P-DSM | NKO |
| Because of | διὰ | dia PREP | NKO |
| why | τί | ti I-ASN | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| parables | παραβολαῖς | parabolais N-DPF | NKO |
| speak You | λαλεῖς | laleis V-PAI-2S | NKO |
| to them? | αὐτοῖς; | autois P-DPM | NKO |
| << Matthew 13:9 | Matthew 13 | Matthew 13:11 >> |
-
TR spelled: εἶπον ↩