Micah 5:4⥂
KJV:
And he shall stand and feed in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God; and they shall abide: for now shall he be great unto the ends of the earth.
BSB:
He will stand and shepherd His flock in the strength of the LORD, in the majestic name of the LORD His God. And they will dwell securely, for then His greatness will extend to the ends of the earth.
Hebrew:
וְעָמַ֗ד וְרָעָה֙ בְּעֹ֣ז יְהוָ֔ה בִּגְא֕וֹן שֵׁ֖ם יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑יו וְיָשָׁ֕בוּ כִּֽי־ עַתָּ֥ה יִגְדַּ֖ל עַד־ אַפְסֵי־ אָֽרֶץ׃
Topics:
CHURCH • JESUS, THE CHRIST
LXX:
Greek Text
| << Micah 5:3 | Micah 5 | Micah 5:5 >> |
Scripture Quoting Scripture
Micah 5:4 is...
referenced by: Matt 2:6
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he will stand | וְעָמַ֗ד | ve.Hc 'a.MadHVqq3ms | L |
| and he will shepherd | וְרָעָה֙ | ve.Hc ra.'AhHVqq3ms | L |
| by [the] strength of | בְּעֹ֣ז | be.HR 'OzHNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֔ה | Yah.wehHNpt | L |
| by [the] majesty of | בִּגְא֕וֹן | biHR g.'onHNcmsc | L |
| [the] name of | שֵׁ֖ם | shemHNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֣ה | Yah.wehHNpt | L |
| God his | אֱלֹהָ֑יו | 'e.lo.HaHNcmpc vHSp3ms | L |
| and they will remain | וְיָשָׁ֕בוּ | ve.Hc ya.Sha.vuHVqq3cp | L |
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| now | עַתָּ֥ה | 'a.TahHD | L |
| he will be great | יִגְדַּ֖ל | yig.DalHVqi3ms | L |
| to | עַד־ | 'ad-HR | L |
| [the] ends of | אַפְסֵי־ | 'af.sei-HNcmpc | L |
| [the] earth | אָֽרֶץ׃ | 'A.retzHNcfsa | L |
| << Micah 5:3 | Micah 5 | Micah 5:5 >> |