Micah 3:7⥂
KJV:
Then shall the seers be ashamed, and the diviners confounded: yea, they shall all cover their lips; for [there is] no answer of God.
BSB:
Then the seers will be ashamed and the diviners will be disgraced. They will all cover their mouths because there is no answer from God.”
Hebrew:
וּבֹ֣שׁוּ הַחֹזִ֗ים וְחָֽפְרוּ֙ הַקֹּ֣סְמִ֔ים וְעָט֥וּ עַל־ שָׂפָ֖ם כֻּלָּ֑ם כִּ֛י אֵ֥ין מַעֲנֵ֖ה אֱלֹהִֽים׃
LXX:
Greek Text
Topics:
MINISTER, CHRISTIAN • MOURNING • PROPHETS • SORCERY
| << Micah 3:6 | Micah 3 | Micah 3:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they will be ashamed | וּבֹ֣שׁוּ | u.Hc Vo.shuHVqq3cp | L |
| the seers | הַחֹזִ֗ים | ha.HTd cho.ZimHNcmpa | L |
| and they will be abashed | וְחָֽפְרוּ֙ | ve.Hc cha.fe.RuHVqq3cp | L |
| those [who] divine | הַקֹּ֣סְמִ֔ים | ha.HTd Ko.se.MimHVqrmpa | L |
| and they will cover | וְעָט֥וּ | ve.Hc 'a.TuHVqq3cp | L |
| over | עַל־ | 'al-HR | L |
| a moustache | שָׂפָ֖ם | sa.FamHNcmsa | L |
| all of them | כֻּלָּ֑ם | ku.LaHNcmsc mHSp3mp | L |
| for | כִּ֛י | kiHTc | L |
| there not | אֵ֥ין | 'einHNcmsc | L |
| [will be] an answer of | מַעֲנֵ֖ה | ma.'a.NehHNcmsc | L |
| God | אֱלֹהִֽים׃ | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Micah 3:6 | Micah 3 | Micah 3:8 >> |