Jonah 3:3 — Bruhman Translator's Bible

Jonah 3:3⥂
_KJV:
So Jonah arose, and went unto Nineveh, according to the word of the LORD. Now Nineveh was an exceeding great city of three days’ journey.
_BSB:
This time Jonah got up and went to Nineveh, in accordance with the word of the LORD. Now Nineveh was an exceedingly great city, requiring a three-day journey.
_Hebrew:
וַ יָּ֣קָם יוֹנָ֗ה וַ יֵּ֛לֶךְ אֶל ־ נִֽינְוֶ֖ה כִּ דְבַ֣ר יְהוָ֑ה וְ נִֽינְוֵ֗ה הָיְתָ֤ה עִיר ־ גְּדוֹלָה֙ לֵֽ אלֹהִ֔ים מַהֲלַ֖ךְ שְׁלֹ֥שֶׁת יָמִֽים ׃
_Topics:
ASSYRIA • MISSIONS • OBEDIENCE
_LXX:
Greek Text

Scripture Quoting Scripture

Jonah 3:3 is...
referenced by: Luke 11:30

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he arose	‏וַ‏‏יָּ֣קָם‏	va^Hc i.Ya.kom^HVqw3ms	L
Jonah	‏יוֹנָ֗ה‏	yo.Nah^HNpm	L
and he went	‏וַ‏‏יֵּ֛לֶךְ‏	va^Hc i.Ye.lekh^HVqw3ms	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
Nineveh	‏נִֽינְוֶ֖ה‏	nin.Veh^HNpl	L
according to [the] word of	‏כִּ‏‏דְבַ֣ר‏	ki^HR d.Var^HNcmsc	L
Yahweh	‏יְהוָ֑ה‏	Yah.weh^HNpt	L
and Nineveh	‏וְ‏‏נִֽינְוֵ֗ה‏	ve.^HC ni.ne.Veh^HNpl	L
it was	‏הָיְתָ֤ה‏	ha.ye.Tah^HVqp3fs	L
a city	‏עִיר‏‏־‏	'ir-^HNcfsa	L
great	‏גְּדוֹלָה֙‏	ge.do.Lah^HAafsa	L
to God	‏לֵֽ‏‏אלֹהִ֔ים‏	le.^HR lo.Him^HNcmpa	L
a journey of	‏מַהֲלַ֖ךְ‏	ma.ha.Lakh^HNcmsc	L
three	‏שְׁלֹ֥שֶׁת‏	she.Lo.shet^HNcbsc	L
days	‏יָמִֽים‏‏׃‏	ya.Mim^HNcmpa	L

Word Types and Editions