Amos 5:24
KJV:
But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
BSB:
But let justice roll on like a river, and righteousness like an ever-flowing stream.
Hebrew:
וְיִגַּ֥ל כַּמַּ֖יִם מִשְׁפָּ֑ט וּצְדָקָ֖ה כְּנַ֥חַל אֵיתָֽן׃
Topics:
HYPOCRISYOFFERINGSWORSHIP
LXX:
Greek Text

<< Amos 5:23Amos 5Amos 5:25 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and it may roll on וְ‏‏יִגַּ֥ל ve.HC yi.GalHVNu3ms L
like <the> water כַּ‏‏מַּ֖יִם ka.HRd Ma.yimHNcmpa L
justice מִשְׁפָּ֑ט mish.PatHNcmsa L
and righteousness וּ‏‏צְדָקָ֖ה u.HC tze.da.KahHNcfsa L
like a wadi כְּ‏‏נַ֥חַל ke.HR Na.chalHNcmsa L
ever-flowing אֵיתָֽן‏‏׃ 'ei.TanHAamsa L

Word Types and Editions

<< Amos 5:23Amos 5Amos 5:25 >>