Hosea 1:9⥂
KJV:
Then said [God], Call his name Loammi: for ye [are] not my people, and I will not be your [God].
BSB:
And the LORD said, “Name him Lo-ammi, for you are not My people, and I am not your God.
Hebrew:
וַיֹּ֕אמֶר קְרָ֥א שְׁמ֖וֹ לֹ֣א עַמִּ֑י כִּ֤י אַתֶּם֙ לֹ֣א עַמִּ֔י וְאָנֹכִ֖י לֹֽא־ אֶהְיֶ֥ה לָכֶֽם׃ ס
LXX:
Greek Text
Scripture Quoting Scripture
Hosea 1:9 is...
referenced by: 1Pet 2:10
ADOPTION • BACKSLIDERS • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • LO-AMMI • NAME • SYMBOLS
| << Hosea 1:8 | Hosea 1 | Hosea 1:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֕אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| call | קְרָ֥א | ke.Ra'HVqv2ms | L |
| name his | שְׁמ֖וֹ | she.MHNcmsc oHSp3ms | L |
| Lo- | לֹ֣א | lo'HNpm | L |
| Ammi | עַמִּ֑י | 'a.MiHNpm | L |
| for | כִּ֤י | kiHTc | L |
| you | אַתֶּם֙ | 'a.TemHPp2mp | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| [are] people my | עַמִּ֔י | 'a.MHNcmsc iHSp1bs | L |
| and I | וְאָנֹכִ֖י | ve.HC 'a.no.KhiHPp1bs | L |
| not | לֹֽא־ | lo'-HTn | L |
| I will belong | אֶהְיֶ֥ה | 'eh.YehHVqi1cs | L |
| to you | לָכֶֽם׃ס | la.HR KhemHSp2mp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Hosea 1:8 | Hosea 1 | Hosea 1:10 >> |