Jeremiah 33:15 — Bruhman Translator's Bible

Jeremiah 33:15⥂
_KJV:
In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
_BSB:
In those days and at that time I will cause to sprout for David a righteous Branch, and He will administer justice and righteousness in the land.
_Hebrew:
בַּ יָּמִ֤ים הָ הֵם֙ וּ בָ עֵ֣ת הַ הִ֔יא אַצְמִ֥יחַ לְ דָוִ֖ד צֶ֣מַח צְדָקָ֑ה וְ עָשָׂ֛ה מִשְׁפָּ֥ט וּ צְדָקָ֖ה בָּ אָֽרֶץ ׃
_Topics:
BRANCH • DAVID • JESUS, THE CHRIST
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
in the days	‏בַּ‏‏יָּמִ֤ים‏	ba^HRd i.ya.Mim^HNcmpa	L
<the> those	‏הָ‏‏הֵם֙‏	ha.^HTd Hem^HPp3mp	L
and at the time	‏וּ‏‏בָ‏‏עֵ֣ת‏	u.^HC va.^HRd 'Et^HNcbsa	L
<the> that	‏הַ‏‏הִ֔יא‏	ha.^HTd Hi'^HPp3fs	L
I will cause to sprout	‏אַצְמִ֥יחַ‏	'atz.Mi.ach^HVhi1cs	L
for David	‏לְ‏‏דָוִ֖ד‏	le.^HR da.Vid^HNpm	L
a branch of	‏צֶ֣מַח‏	Tze.mach^HNcmsc	L
righteousness	‏צְדָקָ֑ה‏	tze.da.Kah^HNcfsa	L
and he will do	‏וְ‏‏עָשָׂ֛ה‏	ve.^Hc 'a.Sah^HVqq3ms	L
justice	‏מִשְׁפָּ֥ט‏	mish.Pat^HNcmsa	L
and righteousness	‏וּ‏‏צְדָקָ֖ה‏	u.^HC tze.da.Kah^HNcfsa	L
in the land	‏בָּ‏‏אָֽרֶץ‏‏׃‏	ba.^HRd 'A.retz^HNcfsa	L