Isaiah 8:10⥂
KJV:
Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God [is] with us.
BSB:
Devise a plan, but it will be thwarted; state a proposal, but it will not happen. For God is with us.”
Hebrew:
עֻ֥צוּ עֵצָ֖ה וְתֻפָ֑ר דַּבְּר֤וּ דָבָר֙ וְלֹ֣א יָק֔וּם כִּ֥י עִמָּ֖נוּ אֵֽל׃ ס
Topics:
ARMIES • ASSYRIA • FAITH • GOD • PEKAH
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 8:9 | Isaiah 8 | Isaiah 8:11 >> |
Scripture Quoting Scripture
Isaiah 8:10 is...
referenced by: Matt 1:23
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| plan | עֻ֥צוּ | 'U.tzuHVqv2mp | L |
| a plan | עֵצָ֖ה | 'e.TzahHNcfsa | L |
| so it may be frustrated | וְתֻפָ֑ר | ve.HC tu.FarHVHu3fs | L |
| speak | דַּבְּר֤וּ | da.be.RuHVpv2mp | L |
| a word | דָבָר֙ | da.VarHNcmsa | L |
| and not | וְלֹ֣א | ve.HC Lo'HTn | L |
| it will stand | יָק֔וּם | ya.KumHVqi3ms | L |
| for | כִּ֥י | kiHTc | L |
| [is] with us | עִמָּ֖נוּ | 'i.Ma.HR nuHSp1bp | L |
| God | אֵֽל׃ס | 'ElHNcmsa | L |
| << Isaiah 8:9 | Isaiah 8 | Isaiah 8:11 >> |