Isaiah 44:25⥂
KJV:
That frustrateth the tokens of the liars, and maketh diviners mad; that turneth wise [men] backward, and maketh their knowledge foolish;
BSB:
who foils the signs of false prophets and makes fools of diviners, who confounds the wise and turns their knowledge into nonsense,
Hebrew:
מֵפֵר֙ אֹת֣וֹת בַּדִּ֔ים וְקֹסְמִ֖ים יְהוֹלֵ֑ל מֵשִׁ֧יב חֲכָמִ֛ים אָח֖וֹר וְדַעְתָּ֥ם יְשַׂכֵּֽל׃
Topics:
SORCERY
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 44:24 | Isaiah 44 | Isaiah 44:26 >> |
Scripture Quoting Scripture
Isaiah 44:25 is...
referenced by: 1Cor 1:20
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [who] frustrates | מֵפֵר֙ | me.FerHVhrmsa | L |
| [the] signs of | אֹת֣וֹת | 'o.TotHNcfpc | L |
| empty talkers | בַּדִּ֔ים | ba.DimHNcmpa | L |
| and diviners | וְקֹסְמִ֖ים | ve.HC ko.se.MimHVqrmpa | L |
| he makes look foolish | יְהוֹלֵ֑ל | ye.ho.LelHVpi3ms | L |
| [who] turns back | מֵשִׁ֧יב | me.ShivHVhrmsa | L |
| wise [people] | חֲכָמִ֛ים | cha.kha.MimHAampa | L |
| backwards | אָח֖וֹר | 'a.ChorHNcmsa | L |
| and knowledge their | וְדַעְתָּ֥ם | ve.HC da'.TaHNcfsc mHSp3mp | L |
| he makes foolish | יְשַׂכֵּֽל׃ | ye.sa.KelHVpi3ms | L |
| << Isaiah 44:24 | Isaiah 44 | Isaiah 44:26 >> |