Isaiah 13:21⥂
KJV:
But wild beasts of the desert shall lie there; and their houses shall be full of doleful creatures; and owls shall dwell there, and satyrs shall dance there.
BSB:
But desert creatures will lie down there, and howling creatures will fill her houses. Ostriches will dwell there, and wild goats will leap about.
Hebrew:
וְרָבְצוּ־ שָׁ֣ם צִיִּ֔ים וּמָלְא֥וּ בָתֵּיהֶ֖ם אֹחִ֑ים וְשָׁ֤כְנוּ שָׁם֙ בְּנ֣וֹת יַֽעֲנָ֔ה וּשְׂעִירִ֖ים יְרַקְּדוּ־ שָֽׁם׃
Topics:
ANIMALS • CYRUS • OSTRICHES • OWL • SATYR
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 13:20 | Isaiah 13 | Isaiah 13:22 >> |
Scripture Quoting Scripture
Isaiah 13:21 is...
referenced by: Rev 18:2
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they will lie down | וְרָבְצוּ־ | ve.Hc ra.ve.tzu-HVqq3cp | L |
| there | שָׁ֣ם | shamHD | L |
| desert-dwellers | צִיִּ֔ים | tzi.YimHNcmpa | L |
| and they will be full | וּמָלְא֥וּ | u.Hc mal.'UHVqq3cp | L |
| houses their | בָתֵּיהֶ֖ם | va.tei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| jackals | אֹחִ֑ים | 'o.ChimHNcmpa | L |
| and they will dwell | וְשָׁ֤כְנוּ | ve.Hc Sha.khe.nuHVqq3cp | L |
| there | שָׁם֙ | shamHD | L |
| daughters of | בְּנ֣וֹת | be.NotHNcfpc | L |
| an ostrich | יַֽעֲנָ֔ה | ya.'a.NahHNcfsa | L |
| and goats | וּשְׂעִירִ֖ים | u.HC se.'i.RimHNcmpa | L |
| they will leap about | יְרַקְּדוּ־ | ye.ra.ke.du-HVpi3mp | L |
| there | שָֽׁם׃ | ShamHD | L |
| << Isaiah 13:20 | Isaiah 13 | Isaiah 13:22 >> |