Isaiah 11:1⥂
KJV:
And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:
BSB:
Then a shoot will spring up from the stump of Jesse, and a Branch from his roots will bear fruit.
Hebrew:
וְיָצָ֥א חֹ֖טֶר מִגֵּ֣זַע יִשָׁ֑י וְנֵ֖צֶר מִשָּׁרָשָׁ֥יו יִפְרֶֽה׃
LXX:
Greek Text
BRANCH • CHURCH • GENTILES • JESUS, THE CHRIST • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • WISDOM
| << Isaiah 10:34 | Isaiah 11 | Isaiah 11:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it will go forth | וְיָצָ֥א | ve.Hc ya.Tza'HVqq3ms | L |
| a shoot | חֹ֖טֶר | Cho.terHNcmsa | L |
| from [the] rootstock of | מִגֵּ֣זַע | mi.HR Ge.za'HNcmsc | L |
| Jesse | יִשָׁ֑י | yi.ShaiHNpm | L |
| and a branch | וְנֵ֖צֶר | ve.HC Ne.tzerHNcmsa | L |
| from roots his | מִשָּׁרָשָׁ֥יו | mi.HR sha.ra.ShaHNcmpc vHSp3ms | L |
| it will bear fruit | יִפְרֶֽה׃ | yif.RehHVqi3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Isaiah 10:34 | Isaiah 11 | Isaiah 11:2 >> |