Proverbs 25:22⥂
KJV:
For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.
BSB:
For in so doing, you will heap burning coals on his head, and the LORD will reward you.
Hebrew:
כִּ֤י גֶֽחָלִ֗ים אַ֭תָּה חֹתֶ֣ה עַל־ רֹאשׁ֑וֹ וַֽ֝יהוָ֗ה יְשַׁלֶּם־ לָֽךְ׃
Topics:
BENEFICENCE • COAL • ENEMY • FORGIVENESS • QUOTATIONS AND ALLUSIONS
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 25:21 | Proverbs 25 | Proverbs 25:23 >> |
Scripture Quoting Scripture
Proverbs 25:22 is...
referenced by: Rom 12:20
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֤י | kiHTc | L |
| burning coals | גֶֽחָלִ֗ים | ge.cha.LimHNcmpa | L |
| you | אַ֭תָּה | 'A.tahHPp2ms | L |
| [will] snatch up | חֹתֶ֣ה | cho.TehHVqrmsa | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| head his | רֹאשׁ֑וֹ | ro.ShHNcmsc oHSp3ms | L |
| and Yahweh | וַֽ֝יהוָ֗ה | va.HC Yah.wehHNpt | L |
| he will repay | יְשַׁלֶּם־ | ye.sha.lem-HVpi3ms | L |
| to you | לָֽךְ׃ | LaHR khHSp2ms | L |
| << Proverbs 25:21 | Proverbs 25 | Proverbs 25:23 >> |