Proverbs 25:21⥂
KJV:
If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:
BSB:
If your enemy is hungry, give him food to eat, and if he is thirsty, give him water to drink.
Hebrew:
אִם־ רָעֵ֣ב שֹׂ֭נַאֲךָ הַאֲכִלֵ֣הוּ לָ֑חֶם וְאִם־ צָ֝מֵ֗א הַשְׁקֵ֥הוּ מָֽיִם׃
Topics:
BENEFICENCE • ENEMY • FORGIVENESS • QUOTATIONS AND ALLUSIONS
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 25:20 | Proverbs 25 | Proverbs 25:22 >> |
Scripture Quoting Scripture
Proverbs 25:21 is...
referenced by: Rom 12:20
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| if | אִם־ | 'im-HTc | L |
| [is] hungry | רָעֵ֣ב | ra.'EvHAamsa | L |
| [one who] hates you | שֹׂ֭נַאֲךָ | So.na.'a.HVqrmsc khaHSp2ms | L |
| give to eat him | הַאֲכִלֵ֣הוּ | ha.'a.khi.Le.HVhv2ms huHSp3ms | L |
| food | לָ֑חֶם | La.chemHNcmsa | L |
| and if | וְאִם־ | ve.HC 'im-HTc | L |
| thirsty | צָ֝מֵ֗א | tza.Me'HAamsa | L |
| give to drink him | הַשְׁקֵ֥הוּ | hash.Ke.HVhv2ms huHSp3ms | L |
| water | מָֽיִם׃ | Ma.yimHNcmpa | L |
| << Proverbs 25:20 | Proverbs 25 | Proverbs 25:22 >> |