Romans 12:20 — Bruhman Translator's Bible

Romans 12:20⥂
_KJV:
Therefore if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head.
_BSB:
On the contrary, “If your enemy is hungry, feed him; if he is thirsty, give him a drink. For in so doing, you will heap burning coals on his head.”
_Greek:
ἀλλ᾽ ἐὰν πεινᾷ ὁ ἐχθρός σου, ψώμιζε αὐτόν· ἐὰν διψᾷ, πότιζε αὐτόν· τοῦτο γὰρ ποιῶν ἄνθρακας πυρὸς σωρεύσεις ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ.
_Topics:
COMMANDMENTS • ENEMY • FORGIVENESS • POOR • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • RELIGION

Scripture Quoting Scripture

Romans 12:20 is...
referencing: Prov 25:21-22

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
On the contrary ¹ ²	ἀλλ᾽ ³	all᾽ ^CONJ	N(K)O
If	ἐὰν	ean ^COND	NKO
shall hunger	πεινᾷ	peina ^V-PAS-3S	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
enemy	ἐχθρός	echthros ^N-NSM	NKO
of you,	σου,	sou ^P-2GS	NKO
do feed	ψώμιζε	psōmize ^V-PAM-2S	NKO
him;	αὐτόν·	auton ^P-ASM	NKO
if	ἐὰν	ean ^COND	NKO
he shall thirst,	διψᾷ,	dipsa ^V-PAS-3S	NKO
do give drink	πότιζε	potize ^V-PAM-2S	NKO
him;	αὐτόν·	auton ^P-ASM	NKO
this	τοῦτο	touto ^D-ASN	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
doing	ποιῶν	poiōn ^V-PAP-NSM	NKO
coals	ἄνθρακας	anthrakas ^N-APM	NKO
of fire	πυρὸς	puros ^N-GSN	NKO
you will heap	σωρεύσεις	sōreuseis ^V-FAI-2S	NKO
upon	ἐπὶ	epi ^PREP	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
head	κεφαλὴν	kephalēn ^N-ASF	NKO
of him.	αὐτοῦ.	autou ^P-GSM	NKO

Variant: οὖν (oun) 'therefore' occurs in traditional manuscripts (TR+Byz) instead of ἀλλ᾽ (all᾽) 'On the contrary' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg) ↩
therefore | οὖν | oun ^CONJ | TR»1+Byz»1 ↩
NA27+Tyn+SBL+WH+Treg spelled: ἀλλὰ ↩