Romans 12:19 — Bruhman Translator's Bible

Romans 12:19⥂
_KJV:
Dearly beloved, avenge not yourselves, but [rather] give place unto wrath: for it is written, Vengeance [is] mine; I will repay, saith the Lord.
_BSB:
Do not avenge yourselves, beloved, but leave room for God’s wrath. For it is written: “Vengeance is Mine; I will repay, says the Lord.”
_Greek:
μὴ ἑαυτοὺς ἐκδικοῦντες, ἀγαπητοί, ἀλλὰ δότε τόπον τῇ ὀργῇ· γέγραπται γάρ· ἐμοὶ ἐκδίκησις, ἐγὼ ἀνταποδώσω, λέγει κύριος.
_Topics:
COMMANDMENTS • FORGIVENESS • MALICE • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • RELIGION • RETALIATION • REVENGE • VENGEANCE

Scripture Quoting Scripture

Romans 12:19 is...
referencing: Lev 19:18 ☩ Deut 32:35

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
never	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
yourselves	ἑαυτοὺς	he'autous ^F-2APM	NKO
avenging,	ἐκδικοῦντες,	ekdikountes ^V-PAP-NPM	NKO
beloved,	ἀγαπητοί,	agapētoi ^A-VPM	NKO
instead	ἀλλὰ	alla ^CONJ	NKO
do give	δότε	dote ^V-2AAM-2P	NKO
place	τόπον	topon ^N-ASM	NKO
<the>	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
to wrath;	ὀργῇ·	orgēa ^N-DSF	NKO
it has been written	γέγραπται	gegraptai ^V-RPI-3S	NKO
for:	γάρ·	gar ^CONJ	NKO
Mine [is]	ἐμοὶ	emoi ^P-1DS	NKO
vengeance,	ἐκδίκησις,	ekdikēsis ^N-NSF	NKO
I myself	ἐγὼ	egō ^P-1NS	NKO
will repay,	ἀνταποδώσω,	antapodōsō ^V-FAI-1S	NKO
says [the]	λέγει	legei ^V-PAI-3S	NKO
Lord.	κύριος.	kurios ^N-NSM-T	NKO