LXX Deuteronomy 32:35
LXX:
In [the] day of punishment I shall recompense, in a time whenever their foot should trip; for [the] day of their destruction [is] near, and at hand prepared for you.
Greek:
εν ημέρα εκδικήσεως ανταποδώσω εν καιρώ όταν σφαλή ο πους αυτών ότι εγγύς ημέρα απωλείας αυτών και πάρεστιν έτοιμα υμίν
MT:
Masoretic Text
DEATH • GOD • INSTRUCTION • JUDGMENTS • PSALMS • QUOTATIONS AND ALLUSIONS
| << Deuteronomy 32:34 | Deuteronomy 32:36 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| In | εν |
| [the] day | ημέρα |
| of punishment | εκδικήσεως |
| I shall recompense, | ανταποδώσω |
| in | εν |
| a time | καιρώ |
| whenever | όταν |
| should trip | σφαλή |
| <obj.> | ο |
| their foot | πους αυτών |
| for | ότι |
| [is] near | εγγύς |
| [the] day | ημέρα |
| of their destruction | απωλείας αυτών |
| and | και |
| at hand | πάρεστιν |
| prepared | έτοιμα |
| for you. | υμίν |
| << Deuteronomy 32:34 | Deuteronomy 32:36 >> |