Psalms 99:4⥂
KJV:
The king’s strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
BSB:
The mighty King loves justice. You have established equity; You have exercised justice and righteousness in Jacob.
Hebrew:
וְעֹ֥ז מֶלֶךְ֮ מִשְׁפָּ֪ט אָ֫הֵ֥ב אַ֭תָּה כּוֹנַ֣נְתָּ מֵישָׁרִ֑ים מִשְׁפָּ֥ט וּ֝צְדָקָ֗ה בְּיַעֲקֹ֤ב׀ אַתָּ֬ה עָשִֽׂיתָ׃
Topics:
GOD • JESUS, THE CHRIST
LXX:
Greek Text
| << Psalms 99:3 | Psalms 99 | Psalms 99:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and [the] strength of | וְעֹ֥ז | ve.HC 'OzHNcmsc | L |
| a king | מֶלֶךְ֮ | me.leKhHNcmsa | L |
| justice | מִשְׁפָּ֪ט | mish.PatHNcmsa | L |
| he loves | אָ֫הֵ֥ב | 'a.HevHVqp3ms | L |
| you | אַ֭תָּה | 'A.tahHPp2ms | L |
| you have established | כּוֹנַ֣נְתָּ | ko.Nan.taHVpp2ms | L |
| uprightness<es> | מֵישָׁרִ֑ים | mei.sha.RimHNcmpa | L |
| justice | מִשְׁפָּ֥ט | mish.PatHNcmsa | L |
| and righteousness | וּ֝צְדָקָ֗ה | u.HC tze.da.KahHNcfsa | L |
| in Jacob | בְּיַעֲקֹ֤ב׀ | be.HR ya.'a.KoHNpm | L |
| you | אַתָּ֬ה | 'a.TahHPp2ms | L |
| you have done | עָשִֽׂיתָ׃ | 'a.Si.taHVqp2ms | L |
| << Psalms 99:3 | Psalms 99 | Psalms 99:5 >> |