Psalms 90:4⥂
KJV:
For a thousand years in thy sight [are but] as yesterday when it is past, and [as] a watch in the night.
BSB:
For in Your sight a thousand years are but a day that passes, or a watch of the night.
Hebrew:
כִּ֤י אֶ֪לֶף שָׁנִ֡ים בְּֽעֵינֶ֗יךָ כְּי֣וֹם אֶ֭תְמוֹל כִּ֣י יַעֲבֹ֑ר וְאַשְׁמוּרָ֥ה בַלָּֽיְלָה׃
LXX:
Greek Text
Scripture Quoting Scripture
Psalms 90:4 is...
referenced by: 2Pet 3:8
GOD • YEAR
| << Psalms 90:3 | Psalms 90 | Psalms 90:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֤י | kiHTc | L |
| a thousand | אֶ֪לֶף | 'E.lefHNcbsc | L |
| years | שָׁנִ֡ים | sha.NimHNcmpa | L |
| in view your | בְּֽעֵינֶ֗יךָ | be.HR 'ei.Nei.HNcfdc khaHSp2ms | L |
| [are] like a day of | כְּי֣וֹם | ke.HR YomHNcmsc | L |
| yesterday | אֶ֭תְמוֹל | 'Et.molHNcmsa | L |
| that | כִּ֣י | kiHTc | L |
| it passes | יַעֲבֹ֑ר | ya.'a.VorHVqi3ms | L |
| and a watch | וְאַשְׁמוּרָ֥ה | ve.HC 'ash.mu.RahHNcfsa | L |
| in the night | בַלָּֽיְלָה׃ | va.HRd La.ye.lahHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 90:3 | Psalms 90 | Psalms 90:5 >> |