Psalms 9:15⥂
KJV:
The heathen are sunk down in the pit [that] they made: in the net which they hid is their own foot taken.
BSB:
The nations have fallen into a pit of their making; their feet are caught in the net they have hidden.
Hebrew:
טָבְע֣וּ ג֭וֹיִם בְּשַׁ֣חַת עָשׂ֑וּ בְּרֶֽשֶׁת־ ז֥וּ טָ֝מָ֗נוּ נִלְכְּדָ֥ה רַגְלָֽם׃
Topics:
NET • SIN
LXX:
Greek Text
| << Psalms 9:14 | Psalms 9 | Psalms 9:16 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| they have sunk | טָבְע֣וּ | ta.ve.'UHVqp3cp | L |
| nations | ג֭וֹיִם | Go.yimHNcmpa | L |
| in [the] pit | בְּשַׁ֣חַת | be.HR Sha.chatHNcfsa | L |
| [which] they made | עָשׂ֑וּ | 'a.SuHVqp3cp | L |
| in [the] net | בְּרֶֽשֶׁת־ | be.HR re.shet-HNcfsa | L |
| which | ז֥וּ | zuHTr | L |
| they had hidden | טָ֝מָ֗נוּ | ta.Ma.nuHVqp3cp | L |
| it has been caught | נִלְכְּדָ֥ה | nil.ke.DahHVNp3fs | L |
| foot their | רַגְלָֽם׃ | rag.LaHNcfsc mHSp3mp | L |
| << Psalms 9:14 | Psalms 9 | Psalms 9:16 >> |