Psalms 74:16⥂
KJV:
The day [is] thine, the night also [is] thine: thou hast prepared the light and the sun.
BSB:
The day is Yours, and also the night; You established the moon and the sun.
Hebrew:
לְךָ֣ י֭וֹם אַף־ לְךָ֥ לָ֑יְלָה אַתָּ֥ה הֲ֝כִינ֗וֹתָ מָא֥וֹר וָשָֽׁמֶשׁ׃
Topics:
GOD • SUN
LXX:
Greek Text
| << Psalms 74:15 | Psalms 74 | Psalms 74:17 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [belongs] to you | לְךָ֣ | le.HR KhaHSp2ms | L |
| day | י֭וֹם | YomHNcmsa | L |
| also | אַף־ | 'af-HTj | L |
| [belongs] to you | לְךָ֥ | le.HR KhaHSp2ms | L |
| night | לָ֑יְלָה | La.ye.lahHNcmsa | L |
| you | אַתָּ֥ה | 'a.TahHPp2ms | L |
| you prepared | הֲ֝כִינ֗וֹתָ | ha.khi.No.taHVhp2ms | L |
| a luminary | מָא֥וֹר | ma.'orHNcmsa | L |
| and [the] sun | וָשָֽׁמֶשׁ׃ | va.HC Sha.meshHNcbsa | L |
| << Psalms 74:15 | Psalms 74 | Psalms 74:17 >> |