Psalms 39:9⥂
KJV:
I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst [it].
BSB:
I have become mute; I do not open my mouth because of what You have done.
Hebrew:
נֶ֭אֱלַמְתִּי לֹ֣א אֶפְתַּח־ פִּ֑י כִּ֖י אַתָּ֣ה עָשִֽׂיתָ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • RESIGNATION
| << Psalms 39:8 | Psalms 39 | Psalms 39:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I am dumb | נֶ֭אֱלַמְתִּי | Ne.'e.lam.tiHVNp1cs | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| I open | אֶפְתַּח־ | 'ef.tach-HVqi1cs | L |
| mouth my | פִּ֑י | PHNcmsc iHSp1bs | L |
| for | כִּ֖י | kiHTc | L |
| you | אַתָּ֣ה | 'a.TahHPp2ms | L |
| you have acted | עָשִֽׂיתָ׃ | 'a.Si.taHVqp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 39:8 | Psalms 39 | Psalms 39:10 >> |