Psalms 36:6⥂
KJV:
Thy righteousness [is] like the great mountains; thy judgments [are] a great deep: O LORD, thou preservest man and beast.
BSB:
Your righteousness is like the highest mountains; Your judgments are like the deepest sea. O LORD, You preserve man and beast.
Hebrew:
צִדְקָֽתְךָ֨׀ כְּֽהַרְרֵי־ אֵ֗ל מִ֭שְׁפָּטֶךָ תְּה֣וֹם רַבָּ֑ה אָ֤דָֽם־ וּבְהֵמָ֖ה תוֹשִׁ֣יעַ יְהוָֽה׃
Topics:
ANIMALS • BLESSING • GOD
LXX:
Greek Text

<< Psalms 36:5Psalms 36Psalms 36:7 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
righteousness your ‏צִדְקָֽתְ‏‏ךָ֨‏‏׀‏ tzid.ka.te.HNcfsc ChaHSp2ms L
[is] like [the] mountains of ‏כְּֽ‏‏הַרְרֵי‏‏־‏ ke.HR ha.rei-HNcmpc L
God ‏אֵ֗ל‏ 'ElHNcmsa L
judgments your 2 ‏מִ֭שְׁפָּטֶ‏‏ךָ‏ Mish.pa.te.HNcmsc khaHSp2ms L(P)
[are] [the] deep ‏תְּה֣וֹם‏ te.HomHNcfsa L
great ‏רַבָּ֑ה‏ ra.BahHAafsa L
humankind ‏אָ֤דָֽם‏‏־‏ 'A.dam-HNcmsa L
and animal[s] ‏וּ‏‏בְהֵמָ֖ה‏ u.HC ve.he.MahHNcfsa L
you deliver ‏תוֹשִׁ֣יעַ‏ to.Shi.a'HVhi2ms L
O Yahweh ‏יְהוָֽה‏‏׃‏ Yah.wehHNpt L

Word Types and Editions

<< Psalms 36:5Psalms 36Psalms 36:7 >>

  1. and judgments your | **וְמִ֖שְפָטֶךָ ** | ve.HC Mish.pa.te.HNcmsc khaHSp2ms | P ↩

  2. and judgments your | **וְמִ֖שְפָטֶךָ ** | ve.HC Mish.pa.te.HNcmsc khaHSp2ms | P ↩