Psalms 19:8⥂
KJV:
The statutes of the LORD [are] right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD [is] pure, enlightening the eyes.
BSB:
The precepts of the LORD are right, bringing joy to the heart; the commandments of the LORD are radiant, giving light to the eyes.
Hebrew:
פִּקּ֘וּדֵ֤י יְהוָ֣ה יְ֭שָׁרִים מְשַׂמְּחֵי־ לֵ֑ב מִצְוַ֥ת יְהוָ֥ה בָּ֝רָ֗ה מְאִירַ֥ת עֵינָֽיִם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFECTIONS • JOY • LAW • PURITY • WORD OF GOD
| << Psalms 19:7 | Psalms 19 | Psalms 19:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [the] precepts of | פִּקּ֘וּדֵ֤י | pi.Ku.DeiHNcmpc | L |
| Yahweh | יְהוָ֣ה | Yah.wehHNpt | L |
| [are] upright | יְ֭שָׁרִים | Ye.sha.rimHAampa | L |
| making glad | מְשַׂמְּחֵי־ | me.sa.me.chei-HVprmpc | L |
| <of> [the] heart | לֵ֑ב | LevHNcmsa | L |
| [the] commandment of | מִצְוַ֥ת | mitz.VatHNcfsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֥ה | Yah.wehHNpt | L |
| [is] clean | בָּ֝רָ֗ה | ba.RahHAafsa | L |
| enlightening | מְאִירַ֥ת | me.'i.RatHVhrfsc | L |
| <of> eyes | עֵינָֽיִם׃ | 'ei.Na.yimHNcfda | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 19:7 | Psalms 19 | Psalms 19:9 >> |