Psalms 144:4⥂
KJV:
Man is like to vanity: his days [are] as a shadow that passeth away.
BSB:
Man is like a breath; his days are like a passing shadow.
Hebrew:
אָ֭דָם לַהֶ֣בֶל דָּמָ֑ה יָ֝מָ֗יו כְּצֵ֣ל עוֹבֵֽר׃
LXX:
Greek Text
Topics:
DEATH • HUMILITY • LIFE • MAN • VANITY
| << Psalms 144:3 | Psalms 144 | Psalms 144:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| humankind | אָ֭דָם | 'A.domHNcmsa | L |
| to <the> breath | לַהֶ֣בֶל | la.HRd He.velHNcmsa | L |
| he is like | דָּמָ֑ה | da.MahHVqp3ms | L |
| days his | יָ֝מָ֗יו | ya.MaHNcmpc vHSp3ms | L |
| [are] like a shadow | כְּצֵ֣ל | ke.HR TzelHNcmsa | L |
| passing | עוֹבֵֽר׃ | o.VerHVqrmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 144:3 | Psalms 144 | Psalms 144:5 >> |