Psalms 141:2⥂
KJV:
Let my prayer be set forth before thee [as] incense; [and] the lifting up of my hands [as] the evening sacrifice.
BSB:
May my prayer be set before You like incense; my uplifted hands, like the evening offering.
Hebrew:
תִּכּ֤וֹן תְּפִלָּתִ֣י קְטֹ֣רֶת לְפָנֶ֑יךָ מַֽשְׂאַ֥ת כַּ֝פַּ֗י מִנְחַת־ עָֽרֶב׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • INCENSE • PRAYER
LXX:
Greek Text
| << Psalms 141:1 | Psalms 141 | Psalms 141:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may it be established | תִּכּ֤וֹן | ti.KonHVNi3fs | L |
| prayer my | תְּפִלָּתִ֣י | te.fi.la.THNcfsc iHSp1bs | L |
| incense | קְטֹ֣רֶת | ke.To.retHNcfsa | L |
| <to> before you | לְפָנֶ֑יךָ | le.HR fa.Nei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| [the] raising of | מַֽשְׂאַ֥ת | mas.'AtHNcfsc | L |
| hands my | כַּ֝פַּ֗י | ka.PaHNcfdc iHSp1bs | L |
| an offering of | מִנְחַת־ | min.chat-HNcfsc | L |
| evening | עָֽרֶב׃ | 'A.revHNcmsa | L |
| << Psalms 141:1 | Psalms 141 | Psalms 141:3 >> |