Psalms 141:3⥂
KJV:
Set a watch, O LORD, before my mouth; keep the door of my lips.
BSB:
Set a guard, O LORD, over my mouth; keep watch at the door of my lips.
Hebrew:
שִׁיתָ֣ה יְ֭הוָה שָׁמְרָ֣ה לְפִ֑י נִ֝צְּרָ֗ה עַל־ דַּ֥ל שְׂפָתָֽי׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • SPEAKING • WATCHFULNESS
LXX:
Greek Text
| << Psalms 141:2 | Psalms 141 | Psalms 141:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| set ! | שִׁיתָ֣ה | shi.TaHVqv2ms hHSh | L |
| O Yahweh | יְ֭הוָה | Yah.wehHNpt | L |
| a guard | שָׁמְרָ֣ה | sha.me.RahHNcfsa | L |
| for mouth my | לְפִ֑י | le.HR FHNcmsc iHSp1bs | L |
| keep watch ! | נִ֝צְּרָ֗ה | ni.tze.RaHVqv2ms hHSh | L |
| over | עַל־ | 'al-HR | L |
| [the] door of | דַּ֥ל | dalHNcmsc | L |
| lips my | שְׂפָתָֽי׃ | se.fa.TaHNcfdc iHSp1bs | L |
| << Psalms 141:2 | Psalms 141 | Psalms 141:4 >> |