Psalms 109:13⥂
KJV:
Let his posterity be cut off; [and] in the generation following let their name be blotted out.
BSB:
May his descendants be cut off; may their name be blotted out from the next generation.
Hebrew:
יְהִֽי־ אַחֲרִית֥וֹ לְהַכְרִ֑ית בְּד֥וֹר אַ֝חֵ֗ר יִמַּ֥ח שְׁמָֽם׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • PRAYER • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Psalms 109:12 | Psalms 109 | Psalms 109:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may it be | יְהִֽי־ | ye.hi-HVqj3ms | L |
| posterity his | אַחֲרִית֥וֹ | 'a.cha.ri.THNcfsc oHSp3ms | L |
| to cut off | לְהַכְרִ֑ית | le.HR hakh.RitHVhcc | L |
| in a generation | בְּד֥וֹר | be.HR DorHNcmsa | L |
| another | אַ֝חֵ֗ר | 'a.CherHAamsa | L |
| may it be wiped out | יִמַּ֥ח | yi.MachHVNj3ms | L |
| name their | שְׁמָֽם׃ | she.MaHNcmsc mHSp3mp | L |
| << Psalms 109:12 | Psalms 109 | Psalms 109:14 >> |