Job 37:5⥂
KJV:
God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
BSB:
God thunders wondrously with His voice; He does great things we cannot comprehend.
Hebrew:
יַרְעֵ֤ם אֵ֣ל בְּ֭קוֹלוֹ נִפְלָא֑וֹת עֹשֶׂ֥ה גְ֝דֹל֗וֹת וְלֹ֣א נֵדָֽע׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD • IGNORANCE • RELIGION
| << Job 37:4 | Job 37 | Job 37:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| he thunders | יַרְעֵ֤ם | yar.'EmHVhj3ms | L |
| God | אֵ֣ל | 'elHNcmsa | L |
| with voice his | בְּ֭קוֹלוֹ | be.HR ko.lHNcmsc oHSp3ms | L |
| wonders | נִפְלָא֑וֹת | nif.la.'otHVNrfpa | L |
| [he is] doing | עֹשֶׂ֥ה | 'o.SehHVqrmsa | L |
| great [things] | גְ֝דֹל֗וֹת | ge.do.LotHAafpa | L |
| and not | וְלֹ֣א | ve.HC Lo'HTn | L |
| we know | נֵדָֽע׃ | ne.Da'HVqi1cp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 37:4 | Job 37 | Job 37:6 >> |