Job 37:22⥂
KJV:
Fair weather cometh out of the north: with God [is] terrible majesty.
BSB:
Out of the north He comes in golden splendor; awesome majesty surrounds Him.
Hebrew:
מִ֭צָּפוֹן זָהָ֣ב יֶֽאֱתֶ֑ה עַל־ אֱ֝ל֗וֹהַּ נ֣וֹרָא הֽוֹד׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GLORY • GOD • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • RELIGION • WEATHER
| << Job 37:21 | Job 37 | Job 37:23 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| from [the] north | מִ֭צָּפוֹן | Mi.HR tza.fonHNcfsa | L |
| gold | זָהָ֣ב | za.HavHNcmsa | L |
| it comes | יֶֽאֱתֶ֑ה | ye.'e.TehHVqi3ms | L |
| [is] on | עַל־ | 'al-HR | L |
| God | אֱ֝ל֗וֹהַּ | 'e.Lo.ahHNcmsa | L |
| awesome of | נ֣וֹרָא | No.ra'HVNrmsc | L |
| majesty | הֽוֹד׃ | HodHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 37:21 | Job 37 | Job 37:23 >> |